Román Tři noci vyšel poprvé v New Yorku v r. 1964. Tento komorní příběh o lidské úzkosti a touze je parafrází básně Josefa Hory Otevři, neotvírej. Novela Epidemie, poslední literární práce Hostovského, byla napsána zhruba o 10 let později. V podtextu dramatického děje novely, která se inspirovala moderní americkou prózou, se skrývá obava z ohrožení tradičních společenských hodnot a rozpadu mezilidských vztahů. ukryj opis