Po raz pierwszy od roku 1900 dostępny jest oryginalny krajowy atlas anatomiczny. Dwutomowy komplet z niemal 1300 ilustracjami i fotografiami. Książka na całe życie w łacinie, czeskim i angielskim. Pracownicy Zakładu Anatomii 1. Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Karola w Pradze nawiązują w ten sposób do bogatej tradycji czeskiej anatomii. W pierwszym tomie atlasu zawarto 476 ilustracji anatomii kończyny górnej i dolnej oraz ściany tułowia. Zawsze przedstawiony jest najpierw szkielet, następnie jego połączenia i stawy, dalej mięśnie, a na końcu położenie i przebieg nerwów oraz naczyń w kontekście anatomii topograficznej. Atlas składa się z obrazów anatomicznych i schematów (413) oraz zdjęć (63) wykonanych jedną z metod obrazowania (RTG, TK, MRI). Struktury anatomiczne opisano zgodnie z międzynarodową Terminologia Anatomica (1998), a każdej ilustracji towarzyszy objaśniający tekst po łacinie, czesku i angielsku. Dołączony jest słownik najczęściej używanych łacińskich terminów anatomicznych oraz ich tłumaczenia na czeski i angielski. Książka dydaktyczna i przejrzysta, przeznaczona dla studentów medycyny i lekarzy wszystkich specjalności, studentów nauk przyrodniczych oraz wielu pracowników pozamedycznych zawodów związanych ze zdrowiem. Docenią ją także artyści plastyk, pracownicy z zakresu wychowania fizycznego i sportu oraz w wielu innych dziedzinach. Wykorzystano bogaty materiał ilustracyjny z archiwum Zakładu, który jego plastycy sporządzili na podstawie oryginalnych preparatów przygotowanych przez anatomów kilku pokoleń, poczynając od roku 1915. Wiele z tych ilustracji nie było dotąd publikowanych przy użyciu nowoczesnych technik reprodukcyjnych. Obecnie możliwe stało się do nich powrócić, przenieść je do postaci elektronicznej i przy pomocy komputerowego przetwarzania obrazu zrestaurować, uzupełnić i przygotować do kolorowej reprodukcji. Atlas w ten sposób uwidacznia wieloletnią historię praskiej szkoły anatomicznej, która od zawsze była związana z przygotowywaniem ilustracji anatomicznych przez zawodowych plastyków. Równocześnie użyto wielu nowych oryginalnych ilustracji uzupełnionych zdjęciami uzyskanymi nowoczesnymi metodami obrazowania. * * * Pierwszy tom tego atlasu poświęcony jest anatomii kończyny górnej i dolnej oraz ściany tułowia. Poszczególne rozdziały rozpoczynają się opisem szkieletu, następnie omawiane są stawy i mięśnie, a na końcu przedstawiony jest przebieg nerwów i naczyń w kontekście topograficznym. W sumie atlas zawiera 476 obrazów, z czego 413 to obrazy anatomiczne i schematy, a 63 to wyniki badań obrazowych (RTG, TK, MRI). Struktury anatomiczne opisano przy użyciu obowiązującej międzynarodowej terminologii Terminologia Anatomica (1998). Każdej planszy towarzyszy wyjaśniający tekst po czesku/łacinie i angielsku, aby zwiększyć jej przydatność dla studentów o różnym tle. Dołączono również glosariusz najczęściej używanych grecko-łacińskich terminów anatomicznych wraz z ich czeskimi i angielskimi odpowiednikami. Atlas jest przeznaczony przede wszystkim dla studentów medycyny, którzy uczą się anatomii także poprzez studiowanie obrazów i rysowanie, dla lekarzy różnych specjalności, studentów nauk przyrodniczych oraz osób pracujących w pozamedycznych zawodach związanych ze zdrowiem.