Nowe wydanie podręcznika Francuski w praktyce przedsiębiorczej i handlowej jest przeznaczone przede wszystkim dla studentów studiów licencjackich i magisterskich wszystkich wydziałów Wyższej Szkoły Ekonomicznej, zwłaszcza jest odpowiednie dla uczestników kursów przygotowawczych Paryskiej Izby Handlowo-Przemysłowej (CCIP). To specjalistyczne szkolenie jest ukierunkowane na uzyskanie międzynarodowo uznawanego dyplomu z francuskiego biznesowego, który ta izba wydaje po pomyślnym zdaniu egzaminu Examen de Français Professionnel des Affaires (niveau C1) (DFP Affaires C1). Może jednocześnie służyć jako przydatna pomoc i źródło informacji dla wszystkich, którzy chcą i muszą pogłębić znajomość francuskiego w zakresie biznesu i korespondencji handlowej. Mamy na myśli nie tylko różne formy studiów podyplomowych na VŠE (np. studia w Francusko-Czeskim Instytucie Zarządzania - IFTG) lub na innych uczelniach, lecz także indywidualną naukę pracowników sektora ekonomicznego. Celem podręcznika jest więc opanowanie merytorycznej problematyki oraz odpowiadających jej środków językowych. W związku z sukcesem pierwszego wydania na rynku podręczników francuskich o profilu ekonomicznym autorzy zdecydowali się zaproponować użytkownikom nowe, przeredagowane i rozszerzone wydanie tego podręcznika. Do publikacji włączono aktualne zagadnienia oraz zmiany w działalności gospodarczej we Francji. Autorzy uwzględnili również uwagi użytkowników z praktyki.