Audiobook opowiada w łagodny i wesoły sposób bajkowe historie z życia strachów i „bubáków”. Dowiecie się wielu rzeczy o ich radościach, ale także troskach, które mają z nami, ludźmi. Poznacie w nim osobliwe postaci, które mieszkały w Bubákovie i Strašákovie: gospodarz Alois Strach, leśniczy Moldánek, szewc Bolístko, rybak Bebíčko czy duch křivokláckich lasów Dyma, którzy opowiadać będą dziwaczne historyjki i straszne opowieści o wszelkiego rodzaju straszydłach, bubákach i innych nadprzyrodzonych istotach. Opowieści nawiązują do dziedzictwa klasycznych czeskich bajek, w których najważniejsza jest przede wszystkim opowieść i dziecięca wyobraźnia, a nacisk kładzie się na sprawiedliwość, ukaranie zła i własne przestrogi. Historie są tworzone i pisane tak, aby cieszyły nie tylko dzieci, lecz także ich rodziców. Obowiązuje więc znane stwierdzenie: „Właściwe dla wszystkich słuchaczy bez względu na wiek.” Niech zatem zainspiruje was bajkowy świat dzieci, ich bohaterowie i fantazje - i cieszcie się wspólnymi chwilami. Tak więc, niech się wam pięknie straszy, tego życzą wam mieszkańcy Bubákova i Strašákova. To wszystko w naprawdę znakomitym wykonaniu najlepszych aktorów w branży (J. Somr, J. Lábus, O. Jirák, I. Šmoldas, P. Liška), uzupełnionym o niezwykłe, filmowe opracowanie ścieżki dźwiękowej (odgłosy, efekty specjalne, tła i nastroje), wprowadzające autentyczną bubákovską atmosferę. Wydane również jako książka w wersji drukowanej pod tytułem - Bubákov a Strašákov z rozbudowanymi ilustracjami Josefa Pospíchala.

Tracklist:

- - Jak ono to všechno vlastně było - Jak čert sedl ševci na lep - O Hejkalovi - Jak vodník Čeřínek naletěl podvodnici - O bezhlavém rytíři a ztracené hlavě - O polednici, která prošvihla změnu času - Jak Bílé paní strašilo ve věži - O bludičce, která zbloudila