Nové vydanie s jedinečnou obálkou od ilustrátora Adriána Macha Harry Potter prežije v lete najhoršie narodeniny a domový škriatok Dobby ho vystríha, že mu hrozí smrteľné nebezpečenstvo. Zúfalého Harryho zachráni pred Dursleyovcami jeho priateľ Ron Weasley a odvezie ho do školy v čarovnom lietajúcom aute. V druhom ročníku na Rokfortskej strednej škole čarodejníckej Harry počuje na prázdnych chodbách čudný šepot a vtedy sa začnú útoky. Študenti sa menia na kameň... Dobbyho hrozivé predpovede sa plnia. Nadčasová sága o chlapcovi s neobyčajnými schopnosťami a jeho odvážnych priateľoch neustále fascinuje nielen deti, ale aj dospelých. Pri príležitosti 20. výročia vydania prvého príbehu vznikol špeciálny box , ktorý spolu s obálkami jednotlivých častí ilustroval veľký fanúšik svetoznámeho čarodejníka, slovenský ilustrátor Adrián Macho. Čitatelia majú teraz po niekoľkých rokoch od vydania boxu možnosť kúpiť si knihy so zrevidovaným prekladom aj jednotlivo. Z anglického originálu Harry Potter and the Chamber of Secrets preložila Jana Petrikovičová. Revidované v roku 2024. ukryj opis