Pokonali nieprzychylność losu i przepaść czasu. Czy ich nowym domem stanie się dziewicza Ameryka? Po dramatycznych wydarzeniach na Karaibach Claire i Jamie trafiają do Ameryki. Nowy świat połowy XVIII wieku jednak pod żadnym względem nie obiecuje idylli ani bezpieczeństwa - życie w ówczesnej brytyjskiej kolonii Karolina Południowa jest niezwykle surowe. Choć para wita dziewiczy krajobraz obiecujący wymarzony dom, na ich drodze oprócz niebezpieczeństw dziczy stoją przeszkody: przede wszystkim prawna rzeczywistość, że własność tutejszej ziemi Jamie Fraser musiałby najpierw wynegocjować w rodzinnym Szkocji. Tam jednak grozi mu szubienica, dlatego małżonkowie decydują się gospodarować na plantacji ślepej ciotki Jocasty. Jednak na tym kłopoty się nie kończą. Stają w obliczu nie tylko wykluczeń i intryg ze strony osadników Południa, ale przede wszystkim bolesnej rzeczywistości niewolnictwa i wrogości plemienia Mohawków, którzy dotąd byli u siebie także na wybrzeżu… Czwarta część popularnej serii Obca, której na całym świecie sprzedano ponad 20 milionów egzemplarzy, przedstawi obok ukochanej pary głównych bohaterów także plejadę nowych, interesujących postaci. Na podstawie powieści Diany Gabaldon powstał serial telewizyjny o tym samym tytule Outlander z Caitrioną Balfe i Samem Heughanem w rolach głównych, który w latach 2014-2023 doczekał się już siedmiu sezonów. ***** długość nagrania: 42 godziny 29 minut