Porywająca historia życia leśniczego ze Złotego Źródła Przed Państwem książka wspomnień Roberta Steuna, który urodził się na początku ubiegłego wieku. Jako młodzieniec podjął pracę jako zastępca leśniczego na szumawskich Równinach, gdzie spędził najpiękniejszy okres swojego życia. Następnie przeżył życie pełne zwrotów akcji, strachu o własne życie i bliskich, w czasach okrucieństw II wojny światowej. W latach 30. został policjantem, pracował dla tajnej służby wywiadowczej, dwukrotnie więziony przez nazistów. W porywający sposób opisuje wydarzenia i sytuacje z najgorszego okresu, jaki przeżył naród czeski - II wojny światowej, jak również powojennych lat. Pomimo wszystkich cierpień, jakie przyniósł mu los, pozostał sercem na pięknej Szumawie. Po wojnie chciał prowadzić spokojne życie, więc przeprowadził się z rodziną do szumawskich lasów i pracował jako nadleśniczy w rejonie Złotego Źródła. Kochał szumawską przyrodę całym sercem, ale i tutaj czuć było gorycz powojennych czasów, szczególnie dotykała go kwestia narodowościowa, współżycie Niemców i Czechów, którzy dzielili ten sam teren. ---------------------- Moi rodzice byli Niemcami, moją ojczyzną Czechy. Czy jestem dzieckiem moich rodziców, czy synem mojej ojczyzny? Odpowiedź jest bardzo trudna, ale jeszcze trudniejsze jest życie takiego człowieka… Między dwoma narodami się urodziłem, między oboma spędziłem całe swoje dalsze życie, nauczyłem się kochać i nienawidzić zarówno Czechy, jak i Niemców, a to, czego doświadczyłem i w czym uczestniczyłem, chcę tu prostymi słowami opisać. Moje słowa nie zmienią przeszłości, nie zmienią ani teraźniejszości, ani przyszłości… …ten, kto odkryje moje słowa, dowie się, jak żyłem, jaka to była epoka, co chciałem zmienić, jak zostałem wykluczony prawie przez wszystkich krewnych, ponieważ przewidziałem największą tragedię ludzkości, której nie chciałem, ale musiałem przeżyć.