Jaki jest sens życia, na czym polega prawdziwe szczęście, jak osiągnąć trwałą radość, nieustraszony umysł i mądrość, jak żyć, ale także jak umierać, to podstawowe tematy i pytania najsłynniejszego i najchętniej czytanego dzieła Seneki, które powstało prawie dwa tysiące lat temu i które teraz po raz pierwszy w całości trafia do czeskiego czytelnika. Jeden z najczęściej cytowanych autorów wszech czasów w nim, za pomocą listów adresowanych do swojego przyjaciela Luciliusa Juniora, odpowiada na podstawowe pytania ludzkiej egzystencji i oferuje klucz do tego, jak stać się prawdziwym mędrcem i upodobnić się do boga. Unikaj tłumu, dąż do trwałego spokoju ducha, niezachwianej równowagi i wewnętrznej autonomii, wykształć niezależność od kapryśnego i nieprzewidywalnego Szczęścia, które czasem hojnie obdarowuje, a innym razem zabiera, pogardzaj bogactwem, sławą, ale i śmiercią, nie ulegaj namiętnościom i zewnętrznym impulsom, odrywaj się od wszystkiego przemijającego i przede wszystkim ucz się żyć w zgodzie z naturą i nie przestawaj dążyć do samodoskonalenia i świadomego kształtowania własnego „ja” - to główne nauki i zalecenia, które Lucius Annaeus Seneca opracował i sformułował już w latach 63 i 64 naszej ery i które dzięki wyraźnemu indywidualizmowi, jak również nowoczesnemu językowi i żywemu stylowi, do dziś nie przestają inspirować czytelników. Pierwsze kompletne wydanie listów Seneki do Luciliusa ukazuje się w tłumaczeniu Bohumila Ryby i Václava Bahníka. Wydanie jest uzupełnione rozważaniami Petra Dvořáka o stoickim pojmowaniu przemiany osobistej oraz ideału życia emocjonalnego.