Magia w Stolicy jest zabroniona. Każda dziewczyna wykazująca oznaki magii zostaje zabrana na Ponury Step - do życia, jak głoszą opowieści - w niewypowiedzianym horrorze.

Olga jak nikt inny zna się na starożytnych księgach, mapach i magii. Kiedy ptasia armia porywa siostrę Olgi, Mirę, dziewczyna wie, że tylko ona może udać się do Republiki Ptaków, by ją uratować. Wie też, że skrywa tajemnicę, której musi pilnie strzec. Czy Olga będzie potrafiła odblokować swoją ukrytą magię i uda jej się uratować siostrę?

Jessica Miller jest pisarką dla dzieci. Jej pierwsza powieść - Elizabeth and Zenobia, została nominowana do nagrody Text Prize, Readings Prize i została wyróżniona przez CBCA.