'To jest horrorshow opowieść...' Piętnastoletni Alex lubi odloty ultraprzemocy. On i jego banda przyjaciół rabują, zabijają i gwałcą, przemierzając koszmarną przyszłość, aż Państwo zatrzymuje jego hulające nadmiary. Ale co oznaczać będzie jego reedukacja? Dystopijny horror, czarna komedia, eksploracja wyboru - Mechaniczna pomarańcza to także dzieło porywającej pomysłowości, które stworzyło nowy język dla swoich postaci. To wydanie krytyczne przywraca tekst powieści tak, jak Anthony Burgess napisał go pierwotnie, i zawiera słownik młodzieżowego slangu 'Nadsat', objaśniające przypisy, strony z oryginalnego maszynopisu, wywiady, artykuły i recenzje, rzucając światło na trwające zainteresowanie 'słodkością i soczystością przestępczości' powieści. Anthony Burgess urodził się w Manchesterze w 1917 roku i kształcił się w Xaverian College oraz na Uniwersytecie w Manchesterze. Spędził sześć lat w armii brytyjskiej, zanim został nauczycielem oraz kolonialnym oficerem edukacji w Malajach i Brunei. Po sukcesie swojej Trylogii Malajskiej w 1959 roku został pisarzem zawodowym. Jego książki ukazały się na całym świecie i obejmują m.in. The Complete Enderby, Nothing Like the Sun, Napoleon Symphony, Tremor of Intent, Earthly Powers oraz A Dead Man in Deptford. Anthony Burgess zmarł w Londynie w 1993 roku. Andrew Biswell jest profesorem literatury współczesnej na Manchester Metropolitan University i dyrektorem International Anthony Burgess Foundation. Jego publikacje obejmują biografię The Real Life of Anthony Burgess, która zdobyła nagrodę Portico Prize w 2006 roku. Obecnie redaguje listy i opowiadania Anthony'ego Burgessa.