Obrazowo bogata książka Heleny Diesing, autorki monografii Kája Saudek (2010), wypełnia pustkę na polu czeskiej popkultury. Autorka na podstawie obszernego przeglądu ówczesnych periodyków podsumowuje dotąd niezmapowany okres czeskiego komiksu. Przynosi nowe informacje o słynnych twórcach, wśród których nie brakuje Josefa Lady, Ondřeja Sekory czy Jaroslava Foglara, przedstawia jednak także dziesiątki całkowicie nieznanych autorów. Publikacja udowadnia, że świat czeskiego komiksu przed rokiem 1950 był pełen rozmaitych charakterystycznych postaci. Odkrywa narodziny tych, które do dziś są znane, na przykład Ferdy Mrówczyka czy Rychłych Strzał, przypomina także wielu zapomnianych bohaterów, w tym Pepinę Rejholcovą z twórczości Františka Voborského czy dżentelmeńskiego szykownika Dandy’ego autorstwa międzynarodowo uznanego karykaturzysty Berta. Opisując i charakteryzując poszczególne komiksy, autorka pośrednio tworzy społeczny i kulturowy obraz pierwszej republiki, okresu protektoratu, lat powojennych oraz zmian po przewrocie w lutym 1948 roku. Publikacja otwiera zatem spojrzenie nie tylko na fenomen naszego "narodowego" komiksu z jego licznych formálních specyfik, ale także na czeską kulturę w ogóle. Tekst towarzyszy bardzo bogaty materiał ilustracyjny, a atrakcyjności książce dodaje także opracowanie graficzne projektanta Štěpána Malovce.