Kyuta fasst wieder in der Menschenwelt Fuß: Er will sich vielleicht für eine Universität bewerben und erfährt etwas über seinen leiblichen Vater. Für welche Welt wird er sich letztendlich entscheiden? Während Kyuta sich mit dieser Frage beschäftigt, steht in Jutengai der entscheidende Kampf zwischen Kumatetsu, der über Kyutas Ausflüge zu den Menschen nicht sehr erfreut ist, und Iozen um die Position des Soshi an ... ukryj opis