Wyjątkowa opowieść duchowa, alegoria inicjacji i drogi, odsłaniająca tajemnice wolnomularskiej legendy oraz sekrety alchemii i poszczególne operacje alchemicznego Opus magnum. Nowe wydanie z kolorowymi reprodukcjami ilustracji z oryginalnego rękopisu, wstępem René Alleaua i komentarzem M. P. Halla.

Najświętsza Trinosofia, bogato ilustrowany rękopis z końca XVIII wieku, jest jedną z najpiękniejszych ksiąg tradycji hermetycznej. Tekst książki, podzielony na dwanaście rozdziałów zgodnie ze znakami zodiaku, rozwija poruszającą alegorię inicjacji, która odsłania tajemnice wolnomularskiej legendy i śledzi przebieg alchemicznego Wielkiego Dzieła. Ilustracyjną oprawę książki stanowią oryginalne pełnostronicowe wizerunki wraz z nagłówkami i końcowymi winietami poszczególnych rozdziałów oraz enigmatycznymi sygnaturami i szkicami tajnych znaków i szyfrów. Autorstwo tego francuskiego anonimowego rękopisu jest do dziś przedmiotem spekulacji i hipotez. René Alleau, którego obszerne studium stanowi wstęp pierwszego czeskiego wydania, dowodzi, że autorem książki był tajemniczy hrabia de Saint-Germain. Ezoteryczne znaczenie Najświętszej Trinosofii objaśnia dołączone interpretacyjne studium M. P. Halla, który przez długi czas zajmował się rękopisem i objaśnił go w duchu dawnej tradycji inicjacyjnej oraz zgodnie z procedurami Wielkiego Dzieła. Tekst Najświętszej Trinosofii z oryginału francuskiego przetłumaczył Ivo Purš. Przedmowę René Alleaua z francuskiego przetłumaczyła Anna Hánová, a interpretacyjne studium M. P. Halla z angielskiego przetłumaczył Milan Kolář.