\"Lisek\" bawi się na wydmach, gdy nagle, goniąc motyla, TRACH wpada do dziury! Tak zaczyna się sen Liska, w którym przeżywa od nowa całe swoje lisie życie. Śni o tym, jak z braćmi i siostrami po raz pierwszy opuścili lisią norę, o spotkaniu z ludzkim dzieckiem, które zostało jego przyjacielem, o paskudnym szklanym słoju, w którym LIskowi utknęła głowa oraz o wielu innych chwilach tych dobrych, najlepszych i tych trudniejszych. Przepiękna opowieść o dzieciństwie, rodzinie i przyjaźni, opisana z perspektywy małego lisa. Jedna z tych historii, które budują mosty między światem ludzi i zwierząt.