Život Maren se dal po nedávných událostech konečně do normálu… Tedy jen do té chvíle, než babička Lishta najde inzerát na pochybný tábor Stinné písky. Děti se tam údajně mají učit vyrábět sny a užít si spoustu zábavy, ale sestrám Maren a Hallie to zní velice podezřele. Společně s babičkou se tak vydávají na misi v utajení. Zprvu se zdá být vše v pořádku, ale problémy na sebe nenechají dlouho čekat. Táborníci začnou být náměsíční a nedají se probudit. Nezabírají ani mátové probouzecí sáčky! Kdo za tím stojí? A o co mu jde? Celé to vypadá jako velice promyšlená akce zkušeného zločince s děsivým cílem. Děvčata, společně se svým kamarádem Amosem a drzým papouškem Henrim, jsou rozhodnuta viníka zastavit. Ale bude jejich odhodlání stačit? V sázce je bezpečí nevinných obyvatel – a sestry udělají cokoli, aby je ochránily. ukryj opis