Objevte temné a fascinující příběhy krutosti a lidských osudů z pera předních španělských a hispanoamerických autorů. Tato antologie vás zavede na místa, kde násilí a napětí protkávají každodenní život a odhalují složitost lidských vztahů v různých kulturách.

Rozmanité příběhy na pozadí společenských napětí

Kniha Kruely přináší dvacet povídek od výrazných talentů soudobé španělské a hispanoamerické literatury, které zkoumají různé formy krutosti, rozpadu společnosti, rodiny i mezilidských vazeb. Od temných gotických příběhů přes hororové zážitky až po hravé a vtipné texty - každá povídka nabízí originální pohled na svět působící na hraně mezi skutečností a fikcí.

Soutěží zde i kreativní energie autorů, jejichž díla se v českém jazyce v knižní podobě dosud neobjevila. Tato výjimečná sbírka vznikla ve spolupráci s renomovaným Instituto Cervantes v Praze a Ústavem translatologie FF UK, což zaručuje vysokou kvalitu překladů a pečlivý výběr textů.

Proč by vám Kruely neměly uniknout?

Čeká vás literární cesta napříč geografickými i kulturními hranicemi - od průzračných náhorních plošin, přes karibské pobřeží až po pulzující městská centra plná předsudků a tajemství. Tato kniha není pouze sbírkou povídek, ale i hlubokým zamyšlením nad tím, jak násilí a nefunkční vztahy formují svět kolem nás.

• Originální antologie představující nové a dosud nepublikované autory v Česku.
• Rozmanité literární žánry od gotického hororu po hravé a vtipné příběhy.
• Kvalitní překlady zajistily renomované instituce specializované na španělskou literaturu.
• Hloubkový pohled na sociální a mezilidské problémy v různých částech světa.
• Poutavé čtení pro všechny, kdo hledají originální, provokativní a silné literární zážitky.
• Obsah: 20 povídek současných španělských a hispanoamerických autorů.
• Spolupráce: Projekt vznikl ve spolupráci s Institutem Cervantes a FF UK.
• Tematické zaměření: Krutost, rozpady vztahů, společenské předsudky.
• Literární žánry: gotický horor, sociální drama, humorné příběhy.
• Jazyk: český překlad původních textů.