Kulturní historička a překladatelka Ivana Ryčlová vede rozhovory s ruskými redaktory, spisovateli a intelektuály z Rádia Svoboda, kteří žijí a pracují za hranicemi své vlasti a bojují proti Putinovu zločinnému režimu a jeho propagandě. Kromě těch, kteří opustili Rusko po zahájení agresivní války proti Ukrajině, jsou zastoupeni i ti, kteří Rusko opustili z důvodu konfliktu s režimem dříve. Někteří ještě v éře Sovětského svazu, jiní už za Putinova režimu, ale ještě před agresí vůči Ukrajině. Čtenář tak získá plastický obraz o tom, jak významné osobnosti ruského exilu, podílející se na ruském vysílání Rádia Svobodná Evropa/Rádia Svoboda, nahlížejí na svět i na naši zemi, v níž mnohé z nich žijí, ale i na Rusko samotné a jeho budoucí vývoj.

Publikace navazuje na knihu Rusko očima Rusů v exilu (Books & Pipes, 2023).

Události posledních let – snaha Kremlu o ovládnutí Ukrajiny a jeho hybridní válka proti západnímu světu – znovu potvrdily, že svoboda slova a přístup k necenzurovaným informacím dnes zůstávají stejně důležité jako v dobách první studené války. Před třiceti lety se Svobodná Evropa na pozvání prezidenta Václava Havla přestěhovala z Mnichova do Prahy. Je to jen několik stovek kilometrů, v historickém a politickém kontextu to však byl skutečný přelom, který dokládal zásadní proměnu Evropy. Česko jako by převzalo záštitu nad symbolickým Zvonem svobody, neodmyslitelným symbolem Rádia Svobodná Evropa/Rádia Svoboda, a tím i konkrétní spoluodpovědnost za šíření naděje a demokratických hodnot ve světě.
Petr Fiala, premiér České republiky