Objevte legendární sbírku, která změnila pohled na poezii!

Květy zla jsou stěžejním dílem, které v roce 1857 vyvolalo silné reakce a nadále fascinují čtenáře svou temnou krásou a hloubkou. Tato sbírka básní od Charlese Baudelaira patří mezi nejvýznamnější milníky moderní poezie a je nezbytnou součástí každé knihovny milovníka literatury.

Výjimečné vydání s cenným překladem

Toto vydání vychází z Díla Vítězslava Nezvala, konkrétně svazku XXXV - PŘEKLADY I, kde Nezval přeložil Květy zla s mimořádnou precizností a citlivostí. Edici připravil Milan Blahynka pro nakladatelství Československý spisovatel v roce 1982. Součástí knihy je také doslov od Patrika Linharta, který čtenáře uvádí do kontextu díla a jeho doby.

Květy zla nejsou jen sbírkou básní, jsou výrazem doby i individuality, která i dnes inspiruje a vybízí k přemýšlení o kráse, zlu a lidské existenci.

Proč si vybrat právě toto vydání?

V tomto svazku se snoubí klasická poezie s kvalitním českým překladem, který respektuje původní atmosféru a zároveň přináší čtenáři srozumitelnost a poetickou sílu. Kniha je nejen cenným literárním pokladem, ale i ozdobou vaší knihovny.

Klíčové dílo světové poezie, které ovlivnilo moderní literaturu.

• Pečlivý překlad Vítězslava Nezvala, renomovaného básníka a překladatele.
• Zajímavý doslov od Patrika Linharta, který rozšiřuje čtenářské vnímání díla.
• Povinnost pro každého milovníka poezie a kulturních dějin.
• Krásný sběratelský kousek vydaný v roce 1982 pro Československého spisovatele.
• Obsahuje slavnou sbírku básní „Květy zla“ od Charlese Baudelaira.
• Součástí je překlad Vítězslava Nezvala, který dodává dílu jedinečný výraz v češtině.
• Obsahuje doslov s komentářem díla a jeho významu.
• Vydání v rámci díla Vítězslava Nezvala, svazek XXXV - PŘEKLADY I.
• Text je doplněn o ediční poznámky a uvítá jej jak znalec, tak nový čtenář poezie.