Brána hrozivého, pokrouceného světa Toho, kdo spí pod mořem, je nadobro uzavřena. Malinový vrch se opět nadechl, když ho strašlivý pařát odvěkého zla pustil a krajina se začala uzdravovat.

Hrůzy děsuplného světa spícího pradávného boha se rozplynuly jako noční můra, ale běda! Nebezpečí stále ještě není konec! To ohavné kousnutí strašlivého Soumračného rybáře, o kterém Lenka nikomu neřekla! Svět jí před očima potemněl a Mořským kočkám zbývá jediné – najít v tomto cizím světě bylinky, s jejichž pomocí se snad podaří Lenku uzdravit, než bude pozdě.

Jenže to se neobejde bez Červánky. Kam ale zmizela? Jedno je jisté – Malinový vrch je daleko a Lenka Sedmikrásková nesmí usnout. K tomu se hodí dobrý příběh a Pan Kočičí si vzpomněl, že jeden takový zná. Je o jeho předešlém životě. A o zrodu Černokněžného pána.