Skupina náruživých hráček online hry Svět Ragnaroku si jednoho dne nainstaluje poslední datadisk. Co však čert nechtěl, hned další den se kolem nich začínají dít hodně zvláštní věci. Na ulici chodí trhani, místo sámošky je NPC stánkař a tu a tam nad lidmi poletuje vykřičník. Aby těch změn nebylo málo, každá ze slečen na sobě začíná pozorovat, že se pomalu a jistě proměňuje ve svojí postavu. Situace však pomotá holkám hlavu, a zatímco jedna část skupinky by ráda celou věc zkusila nějak napravit, druhé skupince přijde proměna fajn a zpět do nudného světa se jim moc nechce. Dokážou najít společnou řeč a přijít záhadě na kloub, nebo se smíří s tím, že od teď už budou navěky žít v počítačové hře? Každopádně půjde o dobrodružství, na které nikdy nezapomenou... ukryj opis