Gustav Meyrink - Golem / Czyta Radúz Mácha / Tłumaczenie Eva Pátková / Wersja nie skrócona, 8 godz. 29 min. / papierowy digipack ***** Słynna powieść pełna duchów i onirycznych, horrorowych sytuacji. Gustav Meyrink (1868-1932) mieszkał od szesnastego roku życia w Pradze, gdzie w wieku dwudziestu pięciu lat założył instytucję bankową. Rozkoszował się życiem, był pionierem automobilizmu, uprawiał szermierkę, wioślarstwo, zajmował się alchemią, spirytualizmem, okultyzmem, jogą, buddyzmem i naukami mistycznymi. To wszystko odbija się w jego najsłynniejszej powieści Golem, pisanej od 1907 roku do wydania w 1916. ***** Magiczna opowieść rozgrywa się około 1890 roku w Pradze i w tutejszym żydowskim mieście. Tajemnicze wydarzenia są widziane i przeżywane przez głównego bohatera Athanasia Pernattha, rytownika kamieni szlachetnych. Ważną rolę odgrywa tutaj legenda o glinianym słudze rabbi Lowy. Rzeczywistość codzienna styka się z nadprzyrodzonymi siłami. Bohater odkrywa lub przewiduje różne duchowe ścieżki, po tym jak zostaje pozbawiony części swojej przeszłości. Przed jego oczami przewijają się ekspresjonistyczne, fantastyczne sytuacje, widma minionych czasów. Słynny argentyński pisarz Jorge Luis Borges przyznał: „Przerażający lęk, którym napełniony jest Golem, nigdy nie zniknie z mojej pamięci.” Radúz Mácha jest idealnym interpretatorem tej tajemniczej książki.