Autor zbioru opowieści \'Trzy razy tak!\', tak opowiada o powstawaniu zbioru: \'Jeździłem i pisałem. Tłukłem się po Europie jak diabeł po piekle.\' W wyniku tych podróży, bohater książki przez miasta, kraje i kontynenty gna od tematu do tematu i od awantury do awantury, przeskakując z teraźniejszości w przeszłość. Znakomita literatura. Szalony język i dziki humor idealnie równoważą tu gorycz dojrzałości i samotność. Obrazki z głębin PRL-u nakładają się na kolorowe prospekty Wspólnej Europy. Co i rusz na horyzoncie pojawia się śmierć. Arcypolski, europejski i ogólnoludzki, wstrząsający i rozbrajający, jedyny w swoim rodzaju: Janusz Rudnicki.