Objevte kouzlo tradičních romských pohádek v jedinečné sbírce Paramisa

Paramisa přináší unikátní výběr pohádek, které jako jedny z posledních byly zaznamenány v bývalém Československu přímo od nositelů romské vypravěčské tradice. Tato sbírka vás zavede do světa, kde se prolíná klasika s moderními prvky, a tak oživí i ty nejstarší příběhy novým nečekaným způsobem.

Kniha navazuje na slavné Romské pohádky sestavené romistkou Milenou Hübschmannovou a přináší pohádky, které dosud v češtině nevyšly. Jedinečný význam této sbírky spočívá nejen v zachycení autentické romské vypravěčské tradice, ale také v její schopnosti přiblížit atmosféru 70. a 80. let 20. století, což dodává příběhům jedinečný dobový šmrnc. Hrdinové zde čelí zlým čarodějům za pomoci kouzelných koní, tatrovek písku nebo dokonce telefonní linky - prvků, které opravdu evokují dobu, kdy byly příběhy zaznamenány, a zároveň si zachovávají magii pravých pohádek.

Tato kniha není určena dětem, ale všem zájemcům o etnografii, romskou kulturu a milovníkům pohádek, kteří chtějí objevit něco skutečně výjimečného. Podpora Ministerstva kultury České republiky je garancí hodnoty a kvality této publikace.

Proč si vybrat právě Paramisu?

• Autentická romská vypravěčská tradice - pohádky zaznamenané přímo od romských vypravěčů v československém prostoru.
• Unikátní historický kontext - živé zobrazení prvků každodennosti 70. a 80. let 20. století.
• Výjimečný sběr od renomované romistky Mileny Hübschmannové.
• Pohádky dosud nevydané v češtině - obsahuje příběhy, které jinde nenajdete.
• Kvalita potvrzená státní podporou - vydání podpořilo Ministerstvo kultury ČR.

Hlavní vlastnosti této knihy

• Seznam pohádek romské lidové tradice
• Zachycení historického a kulturního kontextu
• Literární zpracování a úprava textů
• Neurčeno pro dětské čtenáře, spíše pro sběratele a zájemce o kulturu
• Kniha představuje pokračování předchozí publikace Romské pohádky