Do rąk oddajemy najnowsze wydanie almanachu czeskiej szlachty. W ciągu ostatnich lat spotykałem się osobiście z wieloma przedstawicielami rodów, których nazwiska zostały zamieszczone w tej książce, podczas kręcenia serialu dokumentalnego Modrá krev. Przy realizacji serii, która przedstawia czeską historyczną szlachtę i jej potomków, miałem okazję odwiedzić siedziby moich bliższych i dalszych krewnych oraz przyjaciół. Rozmawialiśmy o współczesności i w wspomnieniach wracaliśmy do przeszłości. Przy tej sposobności bardzo często, aby odświeżyć pamięć i potwierdzić wzajemne relacje i więzy pokrewieństwa, sięgaliśmy po poprzednie wydania almanachów. ***** Tytuły szlacheckie zostały zniesione ustawą w 1918 roku, a nowelizacją po 1920 roku wprowadzono nawet sankcje za ich używanie. Niektóre kontakty towarzyskie zostały z upływem czasu, pod wpływem minionego reżimu politycznego, przerwane na cztery dekady. Dwie pokolenia potomków utraciły część świadomości o więzach rodzinnych i genealogii. Przywróceniu wiedzy o rodowych powiązaniach może służyć właśnie ta zaktualizowana wersja almanachu. Uważam tę publikację nie tylko za czysto historyczne przedstawienie rodów, ale także za przewodnik przez relacje osobiste i pokrewieństwo. ***** Istnieją świadkowie, którzy nadal postrzegają przedstawicieli starych czeskich rodów i ich potomków z szacunkiem i powagą, a ich stosunek nie został w żaden sposób zmieniony przez reżimy polityczne. Spojrzenie na szlachtę bardzo zmieniło się w ciągu ostatnich trzydziestu lat i w pełni naturalnie zmieniło się także jej obecne miejsce w społeczeństwie. ***** Po restytucji my jako potomkowie szlachty ponownie staliśmy się właścicielami większych lub mniejszych gospodarstw z pełną odpowiedzialnością za ich zarządzanie i odbudowę. Wzrósł zatem również zainteresowanie odwiedzaniem siedzib szlacheckich i zabytków oraz zainteresowanie historią i arystokracją. Czeska historyczna szlachta miała wpływ na politykę i dzieje naszego państwa, oddziaływała na poziom wykształcenia, wspierała sztukę i naukę. Jako spuściznę pozostawiła wiele pięknych zabytków, dzieł sztuki oraz pamiątek ukrytych w zamkowych bibliotekach, do których bez wątpienia dołączy także to nowe wydanie almanachu. Wierzę, że posłuży nie tylko do badań historycznych, lecz że ucieszy i pomoże w orientacji także wszystkim innym, którzy w wolnym czasie zajmują się wytwornymi zainteresowaniami i historią. ***** František Kinský