Zwłoki już rankiem. W szatni. Jak skandaliczne - i jak amerykańskie! ***** Gdy z metalowej szafki numer 89 w pracowniczych zakamarkach eleganckiego hotelu wypadła uduszona Amerykanka w czarnej sukni, reputacja przybytku przy Polach Elizejskich znalazła się w niebezpieczeństwie. Plotkarze już zlatują się na miejsce zbrodni jak sępy, więc wezwany pośpiesznie Maigret musi przede wszystkim ustalić, co skłoniło panią tu zakwaterowaną wraz z synem, jego guwernantką i nauczycielką do zejścia aż do piwnicy. I dlaczego bogaty małżonek ofiary, który podobno wtedy był w interesach w Rzymie, jest tak zdystansowany - czyżby miał jakieś powiązania? Dlaczego w szatniach nocowali trzej pracownicy, chociaż przepisy nawet w latach 30. tego zabraniały? Ach, gdyby rankiem nie pękła dętka w rowerze kierownika przygotowania kawiarni, Prospera Donge, wskutek czego przybył na zmianę spóźniony i minął się ze swoim numerem w szafce z mordercą dosłownie o minutę. A może to historia maskująca? Dla detektywa z nabrzeża Złotników sprawa byłaby o wiele łatwiejsza, gdyby w niej było mniej niejasności dotyczących prawdziwego ojca chłopca, machinacji szantażystów, kontroli u prostytutek i pomyłek tożsamości. Wszystko wskazuje na to, że teraz przeciw Maigretowi stoi być może niepozorny, może przestraszony, lecz przebiegły przestępca. ***** Czas trwania nagrania: 5 godzin 16 minut