Detektiv Nick Pulovski díky svým letitým zkušenostem a zbrani ráže 0,45 mm ke své práci nic víc nepotřebuje. Určitě nepotřebuje zelenáče, kterého mu jako parťáka přidělí. Režisérská hvězda Clint Eastwood jako nekompromisní polda Pulovski a Charlie Sheen jako zelenáč, který vše dělá podle předpisů. Budou se muset spolehnout jeden na druhého, pokud chtějí zastavit zabijácký elitní gang zlodějů aut. Raul Julia, Sonia Braga, Lara Flynn Boyle a Tom Skerritt také hrají ve filmu s „nejúžasnějšími akčními sekvencemi, jaké kdy Eastwood natočil“ (Dave Kehr, Chicago Tribune). Ulicemi budou auta lítat zatracenou rychlostí a dokonce i z pětipodlažního domu. Zapněte si pásy!