Z Pajdą na chłopięce przygody nad rzeką Po raz pierwszy czytelnicy spotkali się z Pajdą z pardubickiego domu U Jonáše i jego przygodami w formie pisanej we wrześniu 1971 roku w dziecięcym czasopiśmie Pionýrská stezka. Zaczęła tam ukazywać się na raty (i do wycinania) i towarzyszyła wszystkim numerom dwutygodnika aż do sierpnia 1972 (rok 2, nr 1-24). Powieść autor nazwał wtedy Miloš Zapletal Wyspa przyjaźni, tekstowi towarzyszyły fotografie - o czym można się przekonać na następnej stronie, w ukazaniu pierwszego odcinka. Kilka lat później historia ukazała się drukiem (Olympia, 1976; ilustracja w lewym dolnym rogu) pod tytułem Sedmička, z podtytułem chłopięce przygody nad rzeką i dedykacją Pardubické Vodní Sedmičce. Czyli oddziałowi kajakowemu, w którego środowisku osadzona jest fabuła. Miloš Zapletal był po II wojnie światowej jego członkiem jako harcerz. W czasie wydania organizacja harcerska nie była dozwolona, dlatego w powieści nie mogła paść żadna wzmianka o harcerskich korzeniach oddziału, jednak wielu ówczesnych czytelników między wierszami wyczytało to, co nie zostało napisane. Książkę ilustrował Jiří Petráček - i nie jest przypadkiem, że to właśnie Jiří Petráček niemal pół wieku później ponownie jest rysownikiem tego naszego nowego komiksowego opracowania. Drugie wydanie Sedmičky z nową okładką autorstwa Petra Barče, bez ilustracji wewnętrznych, ukazało się nakładem wydawnictwa Leprez w 1993 roku (ilustracja po prawej na dole). Opowieść Pajdy, później z nowym oddziałowym przezwiskiem Jonáš, nie zakończyła się pierwszą historią. Już w 4. roczniku Pionýrská stezka (1973-1974) ukazywał się ponownie na raty (i ponownie do wycinania) Tábor u jezera, tym razem ilustrowany przez Marko Čermáka. Później powieść wyszła drukiem (Severočeské nakladatelství, 1983) pod tytułem Wyspa przyjaźni z okładką i ilustracjami Bohumila Konečnego. Po raz trzeci Miloš Zapletal powrócił do Pajdy, czyli Jonáša i Vodní Sedmičky, w swobodnej kontynuacji Cvoci (Euromedia Group, 2008) z okładką i ilustracjami Marko Čermáka. Ale teraz wyruszmy ponownie od pardubickiego domu U Jonáše wraz z narratorem Pajdą do jego zupełnie pierwszej historii - po raz pierwszy jednak w nowej kreskówkowej formie. Jest wrześniowy dzień. Niebo nad Polabiem jest bardziej błękitne i głębsze niż morze. Zaczyna się opowieść pełna zapachu wód i dalekich przestrzeni, szumu bystrzy i słonecznych migotów. Historia prawdziwych przygód.