Jean-Pierre Vaillant ist mit seiner Assistentin Evelyne nach Genf gereist, um den größten Coup in der Geschichte der Vaillante-Werke zu landen: Dank einer durchdachten Finanztransaktion und mit Hilfe von Ethan Dasz will Michels Bruder die Organisation Leader übernehmen und in die eigene Firma eingliedern. Doch Dasz ist es anscheinend gelungen, eine feindliche Übernahme zu starten, an deren Ende der Verlust von Vaillante und Leader stehen könnte ... ukryj opis