W tomie omówiono biografie i twórczość głównie pierwszego pokolenia autorek Chicana Any Castillo, Sandry Cisneros, Cherrie Moragi i Carli Trujillo oraz Reyny Grande jako młodszej przedstawicielki tego nurtu. Wszystkie pisarki łączy perspektywa feministyczna, tematyka przekraczania granic (zarówno fizycznych, jak i symbolicznych) oraz kwestie wynikające z przynależności do diaspory meksykańsko-amerykańskiej w USA. Ich dorobek stanowi istotny wkład we współczesną literaturę amerykańską. ukryj opis