Publikacja Čeština expres 4 obejmuje drugą połowę poziomu A2 i kontynuuje serię podręczników Čeština expres 1-3. W siedmiu praktycznie ukierunkowanych lekcjach osoby uczące się czeskiego nauczą się orientować i reagować w codziennych sytuacjach komunikacyjnych (np. tematy: Zakupy, Urzędy i bank, Mówimy o pracy, Komputer i internet, Szkoły w Republice Czeskiej i wiele innych). Podobnie jak poprzednie tomy, podręcznik przybliża żywy, autentyczny język. Nie ogranicza się do wykazu zasad gramatycznych i ćwiczeń, lecz kładzie nacisk na praktyczne opanowanie języka i systematycznie rozwija wszystkie umiejętności językowe. Ważnym elementem nauczania jest kontekstualizacja i personalizacja poruszanych zagadnień, które wzmacniają kompetencje komunikacyjne i społeczno-kulturowe uczących się. Nie pomija się także rozwoju kompetencji lingwistycznej i środków językowych. Zestaw Čeština expres 4 składa się, podobnie jak poprzednie części, z podręcznika napisanego po czesku oraz ćwiczeń i z Załącznika, który zawiera słownictwo oraz szczegółowe wyjaśnienia gramatyczne i leksykalne w językach mediacyjnych. W Załączniku nie brakuje również klucza do ćwiczeń oraz słowniczka stronowego i alfabetycznego. Częścią zestawu jest także płyta CD z nagraniami. Nagrania audio oraz materiały do kopiowania dla nauczycieli są dostępne bezpłatnie na www.czechstepbystep.cz. Podręcznik Čeština expres 4 (poziom A2/2) jest kontynuacją Čeština expres 1-3. W siedmiu lekcjach nauczysz się porozumiewać w codziennych sytuacjach. Tematy to m.in. Zakupy, Komunikacja w urzędach i w banku, Życie zawodowe, Komputer i internet, System szkolnictwa i kształcenia w Czechach. Podobnie jak wcześniejsze tomy, również czwarty tom przekazuje żywy i autentyczny czeski. Uczysz się języka w kontekście i systematycznie rozwijasz wszystkie cztery sprawności językowe. W poszczególnych tematach na pierwszym planie są konkretne sytuacje i odniesienie do osoby mówiącej, co wspiera twoją kompetencję komunikacyjną i społeczno-kulturową. Równocześnie, poprzez ciągłe poszerzanie słownictwa i gramatyki, rozwijasz swoją kompetencję językową. Podręcznik Čeština expres 4 składa się z dwóch części: kursu prowadzonego w języku czeskim z zintegrowanym zeszytem ćwiczeń oraz dołączoną płytą audio oraz z załącznika, który oprócz słownictwa do poszczególnych lekcji i listy alfabetycznej zawiera również szczegółowe wyjaśnienia gramatyczne w języku niemieckim. Znajdziesz tu także transkrypcje tekstów słuchanych oraz rozwiązania ćwiczeń. Nagrania oraz materiały dla nauczycieli są dostępne bezpłatnie na www.czechstepbystep.cz.