Drugie, broszurowe wydanie oryginalnej czeskiej powieści fantastycznej z fascynującego mrocznego świata, gdzie prawie zapomniano o prawdzie i nadziei.

Wielka wojna podzieliła świat na dwie części, z których jedna jest zdatna do zamieszkania, a druga zanieczyszczona trującymi gazami. Zamieszkałą połowę chroni tarcza, która czerpie energię z minerału nazwanego szklenitem. W pobliżu tarczy żyje naród szklarzy, którzy jako jedyni potrafią wydobywać szklenit. Płaci się jednak za to wysoką cenę. Pole energetyczne tarczy skazuje szklarzy na życie w warunkach średniowiecznych, ludzie z nizin ich zniewolili, a wydobycie szklenitu powoduje u nich choroby i deformacje.

Trzynastoletnia Ilan jako jedna z nielicznych urodziła się bez deformacji i dodatkowo z rzadkim darem - potrafi nasłuchiwać szklenitu. Aby nie zabrali jej od rodziny, od dzieciństwa udaje chłopca i ukrywa się pod maską i habitem, które szklarze muszą nosić na znak podporządkowania. Dzięki swojemu darowi mogłaby mieć nieco lepsze życie, ponieważ może zostać uczennicą szlifierza szklenitu.

Jednak jej zdolności są już teraz tak wyjątkowe, że wybiera ją kapitan dwudziestki piątki, drużyny, która chroni szklarskie miasta przed niebezpiecznymi stworzeniami zrodzonymi z zatrutego powietrza za tarczą.

Ilan wie, że musi za wszelką cenę zachować swoje tajemnice przed dwudziestką pięcioma wojownikami. Przecież to wrogowie, a życie szklarza nic dla nich nie znaczy. A może się myli?