Obok tradycyjnych żargonów zawodowych z rzemieślniczego, kolejarskiego, motoryzacyjnego czy górniczego środowiska słownik zawiera np. także slang współczesnej młodzieży, w tym slang studencki (AKÁDA, MEGEŠ, MEMBL, ZAPÍCT) czy mowę użytkowników narkotyków (ŠPEK, PIKO, FÉRÁK, HALUŠKY). Na klasyczny kryminalny argot nakłada się współczesny więzienny slang (KVIKOŇ, DYLIŇÁK, ELPASO, KAMIKÓRY, DŽÍPOVAT, PROKINELIT), uwzględniony jest też mniej znany argot świecki (JAUNERÁK, MULÁK, TÁTRUM, DEVLÍNEK, JAMBORA, DŽUKEL). Zwrócona jest również uwaga na tradycyjny brneński argot (LAJVONT, PALI, RÁČNY, MÓDR, ROLA) czy ostrawską miejską mowę (BEBECHY, LAJVONT, DAJNY, HOCHMES, VOLTR, ŠINAGLE). Hasła są uzupełnione notatkami o historii i pochodzeniu słów, dzięki czemu słownik odsłania ukryte znaczenia i wiele zaskakujących powiązań, pokazuje „szacowny” wiek wielu wyrażeń pozornie nowoczesnych (ČÓRKA, BENGA, KÉRKA, VEJŠKY, ŠILINGR) czy wulgarnych (LOFAS, KULOVÝ, PEPŘIT, SEDLÁK). Bardzo interesujące są słowa pochodzące z romskiego lub jidysz. Czytelniczo atrakcyjny jest również obszar przedstawiający slang cyrkowy, teatralny czy muzyczny, w przygotowaniu którego uczestniczyły czołowe osobowości czeskiego życia artystycznego. Istotny jest też socjolingwistyczny wymiar słownika, ponieważ zawarte w nim wyrażenia slangowe pozwalają zajrzeć w tajemnice poszczególnych dziedzin życia i w psychologię ich użytkowników.