Książka dogmatycznego teologa Ctirada V. Pospíšila Jak w niebie, tak i na ziemi jest pierwszą czeską monografią poświęconą tajemnicy Najświętszej Trójcy od 1926 roku. Dzieło, które służy jako tekst do nauki na naszych wydziałach teologicznych, ukazuje się w trzecim, poprawionym i uzupełnionym wydaniu. W pierwszej części książki autor przekonuje nas o ukrytym działaniu Trójcy w stworzeniu i w Starym Testamencie. Wskazuje na decydującą rolę obrazu Boga w naszym umyśle w dziedzinie duchowości oraz w organizacji życia społecznego. Druga część dzieła koncentruje się na dziejach myśli teologicznej: autor prowadzi nas od Starego Testamentu aż do momentu, gdy pod koniec IV wieku zostało sformułowane dogmatyczne nauczanie o Trójcy. W trzeciej części Pospíšil przedstawia owoce swojej wieloletniej refleksji teologicznej: jesteśmy wprowadzani w typowe tematy teologii trynitarnej. W zupełnie nowym posłowiu autor dodaje uzupełnienia i wyjaśnienia oraz doprecyzowuje i umieszcza w nowym kontekście niektóre ze swoich tez. Stałą cechą starań Pospíšila jest łączenie tajemnicy Najświętszej Trójcy z życiem, duchowością i praktyką w szerszym znaczeniu. Pomimo rozmiaru i specjalistycznego charakteru książka Jak w niebie, tak i na ziemi jest zrozumiała i również - jak stwierdziło wielu czytelników poprzednich wydań - zajmująca.