Max und der Schwarm setzen sich immer noch für Umweltbelange ein, indem sie Luftshows fliegen, um ihre Botschaften zu verbreiten. Doch die Vogelkinder schweben auch nach der Vernichtung des Konzerns ITEX noch in großer Gefahr. Denn ein neuer Feind hat einen Scharfschützen mit Cyborg-Arm auf sie angesetzt, der Max bei ihrer nächsten Aufführung vom Himmel holen soll. Kann sie dem Tod ein weiteres Mal von der Schippe springen? ukryj opis