Pierwsza republika II seria / Czas trwania: 13 x 52 min. / 4DVD Autorzy projektu: Filip Bobiňski, Jan Coufal, Petr Šizling / Producenci: Filip Bobiňski, Petr Šizling / Pomysł: Barbara Bulvová, Jan Coufal / Scenariusz: Jan Coufal / Reżyseria: Biser A. Arichtev Główny operator kamery: Martin Schinabek / Architekt: Milan Býček / Projektantka kostiumów: Michaela Hořejší-Horáčková / Muzyka: David Solař W drugiej serii popularnego serialu telewizyjnego losy rodziny Valentów krzyżują mroczna przeszłość i gorąca teraźniejszość. Okres pierwszej republiki charakteryzował się gwałtownym rozwojem społecznym i technologicznym. Na jego tle rozgrywa się konflikt dwóch zawziętych braci z mroczną przeszłością, intrygi kryminalne oraz walka o serce ukochanej kobiety. Akcja przesuwa się o osiem lat do przodu, do roku 1928. Jaroslav Valenta wraca do domu z więzienia i jest zdeterminowany, by odzyskać swoją dobrą reputację, szacunek w społeczeństwie oraz sukces w handlu. Występują: Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Brigita Cmuntová, Anna Fialová, Vladimír Polívka, Veronika Arichteva, Stanislav Majer, Pavel Batěk, Robert Urban, Svatopluk Skopal, Bořek Joura, Jan Vlasák, Jitka Schneiderová, Zdena Studenková, Tomáš Töpfer, Taťjana Medvecká, Jan Révai, Robert Mikluš, Stanislav Zindulka, Alena Mihulová, Radek Holub i inni We współpracy z DRAMEDY INTERNATIONAL S.R.O. wyprodukowano © Czeska telewizja, 2017, ? Czeska telewizja, 2017 / Napisy dla niesłyszących / Audiodeskrypcja dla osób niewidomych