Box zawiera 3 DVD:
\"Ballada o Daltonach\"- Bracia Dalton dowiadują się, że ich wuj Henry umarł. Zapisał im swój majątek, ale jest pewien warunek - muszą zabić jego przysięgłych i sędziego. Jednak problemem jest to, że zgodnie z jego testamentem, wypełnienia zadania ma dopilnować najbardziej uczciwy i honorowy człowiek, jakiego znał czyli... Lucky Luke. Daltonowie łapią szeryfa w zasadzkę, aby go zmusić do uczestnictwa w tej wyprawie jako świadek.
\"Dzielny szeryf\"- Podczas gdy strażnik więzienny zdmuchuje świeczki na swoim torcie urodzinowym, bracia Daltonowie korzystają z okazji i uciekają z więzienia. Jednak na drodze stają im dzielny szeryf Lucky Luke i jego wierny pies. Bohaterowie podążają ich śladem, aby schwytać bandytów i ponownie osadzić w więzieniu.
\"Miasteczko Daisy\"- Samotny jeździec, Lucky Luke, przybywa do miasteczka Daisy, aby przywrócić tu prawo i porządek. Strzela szybciej niż własny cień i z pomocą swojego wierzchowca przepędza wszystkich bandytów. Jego najwięksi wrogowie do bracia Daltonowie. Zamierzają oni podporządkować sobie mieszkańców miasteczka. Jednak dzielny rewolwerowiec zniweczy ich plany!