Trojnásobný držitel Oscara® Oliver Stone přináší velkofilm plný napětí a vzrušení. V nablýskaném kalifornském přímořském městečku dva nejlepší kamarádi s úspěchem obchodují s marihuanou, což neunikne pozornosti brutálního mexického kartelu. Přátelé se ocitají uprostřed války, ze které podle všeho nemůžou vyjít vítězně, přesto se do nerovného souboje vrhají, aby ochránili dívku, kterou oba milují. V hlavních rolích filmu se představují Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Johnson, John Travolta, Benicio del Toro a Salma Hayek.

Hrají: Aaron Taylor-Johnson, Taylor Kitsch, Blake Lively, John Travolta, Benicio Del Toro, Salma Hayek, Emile Hirsch, Mía Maestro, Demián Bichir a další Režie: Oliver Stone Kamera: Dan Mindel Hudba: Adam Peters Scénář: Don Winslow, Shane Salerno, Oliver Stone Zvukové formáty: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky DTS Digital Surround 5.1 / polský komentář DTS Digital Surround 5.1 / portugalsky (Brazílie) DTS Digital Surround 5.1 / rusky DTS Digital Surround 5.1 / thajsky Dolby Digital 5.1 / turecky Dolby Digital 5.1 / španělsky (Latinská Amerika) DTS Digital Surround 5.1 Titulky: české, anglické pro neslyšící, bulharské, estonské, hebrejské, litevské, lotyšské, maďarské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, španělské, thajské, turecké Obrazové formáty: 16:9 / 2,40:1 / 1080p

Bonusy: • Vynechané scény • Stone cold savages - Pětidílný film o filmu obsahuje rozhovory s herci a štábem a přináší záběry ze zákulisí natáčení.