Pierwsze wydanie książki Angelo ujrzało światło dzienne w Londynie w 1763 roku, a tekst był po francusku. Domenico Angelo (1717-1802) był jednym z najsławniejszych mistrzów szermierki XVIII wieku, a jego książka należy do najsłynniejszych podręczników szermierki wszech czasów. Sukces École des Armes był tak wielki, że drugie wydanie opublikował S. Hooper już w 1765 roku; tym razem tekst francuski został uzupełniony równoległym tekstem angielskim. Trzecie wydanie ukazało się w 1767 roku. Angelo spotkał się z niebywałym zaszczytem, gdy tekst jego książki wykorzystali Denis Diderot i Jean le Rond d'Alembert, którzy przygotowali dzieło zatytułowane Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, czyli Encyklopedię, czyli słownik nauk, sztuk i rzemiosł. Fragmenty Domenica Angelo zostały wybrane do Encyklopedii do hasła Szermierka. Syn Domenica, Henry "starszy", chcąc przybliżyć dzieło ojca swoim uczniom, namówił przyjaciela, malarza Thomasa Rowlandsona, aby przetłumaczył oryginalne dzieło na angielski i wydał je pod tytułem The School of Arms w 1787 roku w formacie kwartowym. Nasze tłumaczenie opiera się na tym tekście, zachowując oryginalne 47 przepięknie kolorowanych rycin. Szkoła szermierki Angelo w oczywisty sposób czerpie z praktyk francuskich, często sięgając też do konkretnych tekstów (kompilacje były wtedy tak powszechne jak dziś), ale oczywiście także z jego własnej praktyki. To zrozumiale napisana instrukcja z tak doskonale ilustrującymi rycinami, że obrazy uzupełniają tekst w sposób absolutnie kongenialny; poza tym jest to spójne podsumowanie metodologii "nowoczesnej" szermierki szpadą (fleuretem) i może dziś służyć zarówno jako praktyczny podręcznik klasycznej szermierki, jak i jako przewodnik, jak inscenizować rokokowy pojedynek bronią. Wreszcie jest to publikacja ekskluzywna, drukowana na kredowym papierze, która ucieszy każdego miłośnika szermierki i pięknych książek.