PERYKLES WRACA, BY PRZYWRÓCIĆ ATENOM NAJWIĘKSZĄ CHWAŁĘ

Po zwycięstwie nad Persami Perykles wraca do domu jako bohater. Wkrótce staje na czele Aten i swoimi mądrymi decyzjami prowadzi miasto do niespotykanego rozkwitu. Dwukrotnie spalane Ateny powstają z popiołów - na Akropolu wyrasta majestatyczna świątynia bogini Ateny, handel kwitnie, rzemiosło się rozwija, teatry wypełniają się zachwyconymi widzami, a filozofia przeżywa złoty wiek. Ateny jaśnieją jak latarnia i oświetlają cały grecki świat.
Jednak nawet w czasie pokoju grozi im niebezpieczeństwo ze strony odwiecznego rywala - Sparty. Gdy to najsilniejsze miasto na Peloponezie dotyka niszczycielskie trzęsienie ziemi i dodatkowo musi stłumić bunt helotów, Perykles otrzymuje jedyną w swoim rodzaju szansę, by na zawsze przechylić szalę na korzyść Aten. Postanawia wznieść długie mury łączące miasto z portem Pireus. To umocnienie ma umożliwić swobodny dostęp do statków i zapewnić, że Aten nie będzie mógł nikt zaatakować ani oblegać.
Sparta po katastrofie naturalnej i buncie niewolników jest osłabiona, lecz nie pokonana. Na jej czele wkrótce stanie nowy król - okrutny i bezwzględny młodzieniec, zdeterminowany, by przywrócić dawną chwałę przodków. Złamał porozumienie pokojowe i ze swoją armią ruszy pod atenskie mury. Zdumiony ich wysokością i niezdobytnością, zamiast szturmować, plądruje okoliczne tereny i odmawia odwrotu.
Perykles unika otwartego starcia z militarnie potężniejszym przeciwnikiem i cierpliwie czeka. Lecz wtedy nadchodzi kolejny cios losu - w ulicach Aten wybucha zaraza. Zapanuje chaos, a Perykles nie walczy już tylko o swoje miasto, lecz również o życie swojej rodziny - i o własne.