Co się stanie, gdy nijaki dżentelmen stanie się obiektem pożądania nieskrępowanej i temperamentnej młodej kobiety? W finale serii Kochanki bestsellerowa autorka Mary Balogh przedstawi historię młodszej siostry braci Dudleyów.

Od lady Angeline Dudley oczekuje się, że wybierze na męża prawdziwego dżentelmena z rzędu arystokracji. Jednak ona potajemnie pragnie zwykłego adoratora o dobrym sercu. Edward Ailsbury, nowy hrabia z Heyward, ma jasno zaplanowaną przyszłość. Wierzy, że ożeni się z kobietą, która podziela jego wartości: wierność, szacunek i przyzwoitość. Ale kiedy ocali Angeline przed natarczywym łajdakiem, nieodparta piękność wywróci jego życie do góry nogami. Ukradziony pocałunek w blasku księżyca obudzi w nim coś głębokiego i zwierzęcego, a jako dżentelmen po zawstydzeniu damy zrobi właściwą rzecz: oświadczy się jej. Angeline wie, że propozycja Edwarda rodzi się z obowiązku, a nie z miłości. Jednak odrzucenie czegoś tak prowokującego i namiętnego łatwiej powiedzieć niż zrobić. Głęboko wierzy, że oddanie Edwarda konwenansom rozproszy się za zamkniętymi drzwiami, gdzie zmysłowość i uwodzenie prowadzą podstępne gry. Z doskonałej żony może nocą, gdy ogarnie rozkoszne pożądanie, stać się tajną kochanką męża.

Z angielskiego oryginału The Secret Mistress (Dell Books, New York 2011) przetłumaczyła Tamara Chovanová.