W okolicach Rzeki Dwóch Leków na terenie dzisiejszej Montany od wieków żyją Samotni Jedzący, nieliczna grupa Czarnonogich. Mężczyźni polują i wyruszają na wyprawy przeciwko wrogom. Kobiety przygotowują skóry, naszywają koraliki i wychowują dzieci. Jednak rok 1870 przynosi coraz większą liczbę białych osadników na ich ziemie i muszą się oni zmierzyć z wielkimi historycznymi przemianami. Nie ulega wątpliwości, że ulegną, więc w sytuacji, gdy każde decyzja zdaje się być zła, rozpoczyna się gra na czas, będąca jednocześnie ostatnią walką o przetrwanie plemienia. Na tle tych wydarzeń autor rozwija intymną opowieść o dorastaniu młodego wojownika o imieniu Oszukał Kruka i równocześnie z etnograficzną precyzją opisuje codzienne życie w obozach Czarnonogich. Razem z protagonistą czytelnik doświadcza wszystkich wydarzeń kształtujących tożsamość członków plemion Wielkich Równin - bierze udział w kradzieży koni i wyprawie wojennej przeciwko Kruczym Indianom, tradycyjnym wrogom Czarnonogich, poluje na bizony i uczestniczy w rytuałach religijnych. Jest też bezsilnym świadkiem rozpadu tego tradycyjnego sposobu życia w wyniku kontaktu z amerykańską cywilizacją. Powieść, która dzięki swojej historycznej i faktograficznej dokładności oraz szczegółowości wykracza poza ramy beletrystyki, stanowi świadectwo budzącej się świadomości narodowej rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej w latach 70. i 80. XX wieku, która znalazła wyraz w ruchu zwanym Native American Renaissance (N. Scott Momaday, L. M. Silko, L. Erdrich i inni). Od końca lat 60. XX wieku ruch ten przyczynił się do odrodzenia historycznego i kulturowego dziedzictwa rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej. Z twórczości Welcha w czeskim przekładzie ukazały się już nowele Zima we krwi (2018) i Śmierć Jima Loney'ego (2019). W porównaniu z tymi tekstami, opisującymi ponure życie w rezerwacie indiańskim drugiej połowy XX wieku, powieść Ten, który oszukał Kruka oferuje bardziej tradycyjne spojrzenie na społeczność indiańską. Niemniej jednak w znacznym stopniu przyczynia się do przełamywania stereotypowych wyobrażeń o życiu Indian z Równin, a tym samym do zrozumienia kulturowej i etnicznej różnorodności amerykańskiego Zachodu. O przychylności krytyki i czytelników w czasie wydania powieści w Stanach Zjednoczonych (1986) świadczą nagrody: Los Angeles Times Book Prize, American Book Award oraz Pacific Northwest Booksellers Association Award.