'On jest wszystkim, czego staram się unikać. Arogancki. Sportowiec. Zbyt atrakcyjny jak na swoje dobro. Ale trudno jest się od niego oderwać, zwłaszcza gdy jesteśmy na wysokości 37 000 stóp...' ZANDERS Hokej w Chicago nie byłby kompletny beze mnie - ulubionym zawodnikiem do znienawidzenia wszystkich. Znam swoją rolę i dobrze ją gram. W rzeczywistości bardzo lubię spędzać większość czasu gry w boksie kar, a potem wychodzić z areny z nową dziewczyną na ramieniu każdej nocy. Czego nie lubię, to nowej stewardessy w prywatnym samolocie naszej drużyny. Ona pracuje dla mnie, nie na odwrót. Ale na pewno jej o tym przypomnę i mogę zagwarantować, że pod koniec sezonu będzie błagać, by rzucić pracę. Jednak każda podróż służbowa zaciera granice i nie mogę do końca zrozumieć, czy wciąż naciskam ten przycisk wołania stewardessy, aby ją zdenerwować, czy to coś więcej. STEVIE Jestem stewardessą od lat. Myślałam, że widziałam już wszystko, ale gdy moja nowa praca zabiera mnie na pokład, gdzie pracuję dla najbardziej egotycznej i samouwielbiającej się divy w NHL, zaczynam wszystko kwestionować. Włącznie z obietnicą, jaką sobie złożyłam, że już nigdy więcej nie będę się wiązać z sportowcem... bez względu na to, jak irytująco kuszący by nie był. Evan Zanders jest bezpośredni, bez przeprosin i zbyt atrakcyjny, by mu to wyszło na dobre. Kocha swój wizerunek, ale ja nienawidzę wszystkiego, co się z nim wiąże. Wszystkiego poza nim.