Nowy przewodnik językowy na podróże po Ameryce Południowej i Środkowej towarzyszy w każdym miejscu, gdzie używa się portugalskiego, hiszpańskiego lub keczua. Ta wyjątkowa, kompaktowa publikacja ukazuje się u nas po raz pierwszy. Hiszpański jest jednym z najpowszechniejszych języków świata - jako język ojczysty posługuje się nim obecnie ponad 400 milionów ludzi, a kolejne 100 milionów porozumiewa się nim. Najwięcej użytkowników, oprócz państw południowoamerykańskich, znajdziemy w Meksyku i USA. Rosną też wpływy portugalskiego - po portugalsku mówi dziś ćwierć miliarda ludzi, z czego ponad 200 milionów w samej Brazylii. Po portugalsku mówi się oprócz Portugalii i Brazylii także w Afryce, Azji i Oceanii. Coraz większe znaczenie ma brazylijski portugalski, zwłaszcza dzięki rosnącemu wpływowi Brazylii w handlu międzynarodowym. Różnice między europejską a amerykańską wersją dotyczą nie tylko słownictwa, lecz przede wszystkim wymowy zarówno hiszpańskiego, jak i brazylijskiego portugalskiego. Keczua jest po hiszpańskim i portugalskim najczęściej używanym językiem w Ameryce Południowej, zajmuje pierwsze miejsce wśród języków indiańskich. Jest to język rdzennej ludności, najpowszechniejszy spośród języków indiańskich używanych w Peru, Boliwii, a także w częściach Kolumbii, Chile czy Argentyny. Szacuje się, że ma około 10 milionów rodzimych użytkowników. Podręcznik tego języka ukazuje się po raz pierwszy; dodatkowo zawiera dwukierunkowy słownik keczua-czeski i czesko-keczuański. Słownik powstał rzeczywiście w terenie, ponieważ keczua jest językiem mówionym, a pism w nim jest bardzo niewiele. Podręcznik zawiera także obszerny dodatek o podróżowaniu po Ameryce Południowej, opisy ciekawych miejsc w poszczególnych krajach, porównanie portugalskiego i brazylijskiego portugalskiego oraz słowniczek najczęściej używanych wyrażeń, które spotkacie na ulicy w różnych krajach Ameryki Południowej i Środkowej. Ta w pełni aktualna książka pomoże wam naprawdę poznać odległe kraje oraz życie i tradycje ich mieszkańców. Wyruszcie odkrywać świat!