Zestaw przeznaczony do pracy z młodszymi dziećmi w szkołach podstawowych rozpoczynających naukę języka hiszpańskiego. Poziom 3.
Bohaterowie Submarino, Valentina i Mateo, podróżują łodzią podwodną wraz z Tintą, sympatyczną i czasem złośliwą ośmiornicą, która będzie towarzyszyć dzieciom podczas ich pierwszej podróży do świata hiszpańskiego.
Podręcznik składa się z 6 rozdziałów skupionych wokół tematów skierowanych do młodszych uczniów. Każda część rozpoczyna się od strony wprowadzającej, która przejrzyście pokazuje słownictwo i zwroty przypisane do danego rozdziału. Części są podzielone na sekwencje mini lekcji zaprezentowanych na dwustronicowej szerokości. Książka zawiera naklejki, ciekawe propozycje aktywności utrwalających poznane słownictwo, a także szereg dialogów i piosenek, by ćwiczyć wypowiedzi ustne.
Zeszyt ćwiczeń łączy pełnokolorowe ilustracje z bogactwem aktywności zaprojektowanych, by ułatwić młodszym uczniom rozwijanie umiejętności pisania i czytania.