Pierwsza prezentacja w formie książkowej Josefa Lady (1887-1957) jako czołowego przedstawiciela sztuki środkowoeuropejskiej XX wieku, a tym samym mistrza malarstwa światowego. Ta kolorowa monografia obrazowa opiera się na założeniu, że jego trwałe przywiązanie do typowo czeskich motywów - czeskiej (bohemskiej) krainy, tradycji i mitów - było kluczowe dla podkreślenia indywidualności jego twórczości. W eseju wprowadzającym, a następnie w dziesięciu tematycznie ujętych ilustrowanych rozdziałach autor dokumentuje zarówno powinowactwo Josefa Lady z wieloma czołowymi postaciami światowej kultury (nie tylko artystami), jak i wyjątkowość i niepowtarzalność jego malarskiego idiomu. Wielkość artysty widziana jest przede wszystkim jako wynik jego wewnętrznie określonej metody twórczej, która tłumaczy ogólnego ducha harmonii emanującego z jego dzieł i nadaje mu rangę artysty o znaczeniu światowym. Stąd na przykład zestawienie w końcowej części książki fenomenu ladańskiej zimy obok niektórych z najsłynniejszych indywidualnych motywów w historii sztuki światowej - towarzystwo, któremu obrazy Lady w pełni dorównują. Ta nowatorska książka, wydana jednocześnie po czesku i po angielsku, dopełniona jest szczegółową linią biograficzną, która - podobnie jak pozostała zawartość - uwzględnia międzynarodowe grono czytelników.