Co począć, gdy gwałtowne wiosenne burze rujnują spokój w pasterskiej osadzie?

Monika już na dobre zadomowiła się w alpejskiej wiosce i liczy na to, że przy boku włoskiego ukochanego wreszcie zazna upragnionego spokoju. Z zapałem urządza górski pensjonat, jednocześnie zacieśniając więzy przyjaźni z sąsiadką, znaną kulinarną celebrytką. Idyllę przerywa sezon burz podtapiających osadę. Do tego z Polski nadchodzi niespodziewana wiadomość, która do góry nogami wywraca życie Moniki i jej córki. Za to w licznej kociej rodzinie wszystko zdaje toczyć się utartym, spokojnym rytmem