Vstúpte do sveta antickej tragédie s „Antigonou“ od Sofokla

Objavte nadčasový príbeh odvahy, spravodlivosti a rodinných konfliktov, ktorý vás pohltí svojou hĺbkou a dramatizmom. Sofoklova „Antigona“ patrí medzi najvýznamnejšie dramatické diela starovekého Grécka a dodnes inšpiruje svojím silným posolstvom o ľudskej vôli a morálnych dilemách.

Hra sa odohráva v mytických Tébach bezprostredne po smrti kráľa Oidipa. Po boji jeho synovia Polyneikes a Eteoklés zomreli ako nepriatelia, a nový vládca Kreón vydáva prísny zákaz pochovania Polyneika, považovaného za zradcu. Antigona, dcéra Oidipa, však neváha postaviť sa proti kráľovmu rozkazu, aby obhájila pravdu a rodovú česť.

Toto nové české vydanie prináša vydarený, jazykovo prepracovaný preklad profesora J. Špaňára, stvárnený formou jambického trimetra v dvanásťslabičných veršoch, ktoré verne zachovávajú pôvodný antický rytmus a patos. Verzia, ktorú prepracoval renomovaný básnik Ľubomír Feldek, dáva dielu svieži a intenzívny nádych, vďaka čomu je text živý aj pre dnešného čitateľa.

Prečo si vybrať toto vydanie Antigony?

• Nadčasová klasika: Ponorte sa do jedného z najvýznamnejších dramatických diel antického obdobia, ktoré skúma ľudské osudy a morálne otázky.
• Kvalitný prevod do češtiny: Jazyková interpretácia s vysokou umeleckou hodnotou zachováva ducha a rytmus originálu.
• Silaný príbeh: Napínavý dej plný konfliktov, emócií a rozhodnutí, ktoré rezonujú aj dnes.
• Vhodné pre študentov aj milovníkov literatúry: Vydanie ideálne na štúdium i osobné čítanie.
• Univerzálny význam: Príbeh o odvahe postaviť sa autorite a o ľudských hodnotách, ktoré zostávajú relevantné naprieč vekmi.

Kľúčové vlastnosti produktu

• Knižné vydanie klasického dramatu starovekého Grécka
• Preklad a jazyková interpretácia J. Špaňára
• Prebásnenie Ľubomíra Feldeka v dvanásťslabičných veršoch
• Vydanie, ktoré reflektuje historický i literárny kontext diela
• Obsahuje kompletný text hry s dôrazom na pôvodnú štruktúru a formu