Co za nieszczęście! Magiczny przewodnik wpadł w łapy króla goblinów! Elina, nowa Strażniczka Małych Ludzi, razem z przyjaciółmi musi ruszyć na wyprawę ku nieznanym, wrogim krainom, żeby odzyskać bezcenną księgę.

Tymczasem gobliny opracowały chytry plan. Ich kłamstwa i manipulacje doprowadzają Elinę do utraty zmysłów. Nelvyna i Llyam, z dala od Starego Dębu i Adelajdy, są zdani wyłącznie na siebie. Muszą nie tylko odnaleźć magiczny przewodnik Najważniejsze jest wyzwolenie strażniczki spod złowrogich czarów.