Szósta część awanturniczej historii z gatunku science fiction o byłej zakonnicy, która odziedziczyła po ojcu okręt kosmicznych piratów.

Mony wyrusza z Psami Pustyni, aby pomóc im pochwycić królową Mantu-Batę. Grabieżcy chcą zdobyć wytwarzane przez tę istotę mleko niewidzialności, bo tylko dzięki niemu zdołają się przedostać do ostatniej niespustoszonej krainy na planecie - puszczy na wyżynie Omassamo. Czy jednak bohaterka naprawdę zamierza wesprzeć łupieżców w kolejnym krwawym podboju? Wszystko rozstrzygnie się na granicy przerażającego lasu, który podobno zabija każdego intruza...

Twórcami serii są Didier Tarquin i Lyse Tarquin, znani polskiemu czytelnikowi jako autorzy ilustracji i kolorów do opowieści o Lanfeuście z Troy.