Tym razem przystankiem w podróżach Jeremiaha i Kurdy\'ego po odradzającej się z popiołów Ameryce jest miasto uciech, kasyn i nocnych lokali. Pod błyszczącą, pełną neonów powierzchnią skrywa ono jednak także inne, mroczne oblicze: zakazanych rozrywek przeznaczonych dla specjalnych klientów. Mimo wysiłków organów prawa przestępcy uczestniczący w procederze pozostają bezkarni. Czy włączenie się w skomplikowaną intrygę dwóch wędrownych awanturników pozwoli wreszcie położyć kres niegodziwościom?